一ノ瀬美空、オズワルドに乃木坂46加入を推める