日向坂46の山下葉留花さん、ドンエネを踊る